Espiritu del Veterano de Rugby
La piel se arruga, el pelo se vuelve blanco, los días se convierten en años.Pero lo importante no cambia. Tu fuerza, tu convicción no tiene edad, tu espíritu es el plumero de cualquier telaraña.
Detrás de cada línea de llegada, hay una de partida. Detrás de cada logro, hay otro desafío. Mientras estés vivo sentite vivo. Si extrañas lo que hacías, volved a hacerlo. No vivas de fotos amarillas.
Seguí aunque todos esperen que abandones. No dejes que se oxide el hierro que hay en vos. Hacé que en vez de lástima te tengan respeto. Cuando por los años no puedas correr, trota. Cuando no puedas trotar, camina. Cuando no puedas caminar, usa el bastón, pero nunca te detengas.
Están los que que llevan amuletos, los que imploran mirando el cielo, los que creen en supersticiones. Y por otro lado los que siguen corriendo cuando le pesan las piernas, los que siguen jugando cuando se acaba el aire, los que siguen luchando cuando todo parece perdido, como si cada vez fuese la ultima vez.
Convencidos que la vida misma es un desafío. sufren pero no se quejan, Porque saben que el dolor pasa, el sudor se seca, el cansancio termina, pero hay algo que nunca desaparecerá: la satisfacción de haberlo intentado.
En sus cuerpos hay la misma cantidad de músculos. En sus venas corre la misma sangre. Lo que los hace diferentes es su espíritu. La determinación de alcanzar la cima. Una cima a la que no se llega superando a los demás, sino superándose a uno mismo.
No pierdas la oportunidad de volver a sentir sensaciones irrepetibles, únicas, ésas que fuimos descubriendo desde que llegamos a nuestro club y que incorporamos para el resto de nuestras vidas.
* Textos extraídos del site de Orcas Rugby Olivos.
————————————————————–
Spirit of veteran of rugby
Your skin wrinkles, your hair becomes white, days turn into years.
But what’s most important doesn’t change. Your strength, your conviction have no age, your spirit is the feather duster of any web.
Behind every line of arrival, there is a line of departure.
Behind every achievement, there is another challenge. Meanwhile while you are alive, feel alive.
If you miss the things you did, do them again. Do not live watching photos turn yellow.
Keep going although they all think you will let go. Do not let what lives inside you become rusty.
Make them respect you instead of having pity for you. As you get older and you can not run, then trot. When you can no longer trot, then walk. And when you can not walk then use a cane, but never stop.
There are those who carry lucky charms, those that look up to heaven searching for a way and those that believe in superstitions.
And then there are those who keep running when their legs feel heavy, keep playing when they have run out of air, and keep fighting when everything seems lost, as if each time was the last.
Convinced that life itself is a challenge. they suffer but they do not complain, because they know that pain will happen, that sweat dries off, that weariness ends, but there is something that will never disappear: the satisfaction of having tried it.
In their bodies there is the same quantity of muscles. In their veins run the same quantity of blood. What makes them different is their spirit.
Their determination to reach the summit. A summit that is not reached by be being better then others but by bettering oneself.
Do not lose the opportunity to feel unrepeatable sensations, unique sensations, those that we have been discovering since we came to our club and those that we incorporate for the rest of our lives.
